Madrid is famous for its Movida, but is equally as thrilling for contemporary art. Here are three must-visit places in the Spanish capital.