Helsinki is a small gem protected by the Baltic Sea and a thriving contemporary art scene. Here are the best destinations for your next trip.