From museums to private collections, public art, and art fairs, Chicago is huge for contemporary art. Here are 5 museums I wish to visit.