Barcelona is a real creative hub with an exciting art scene. Here are 5 contemporary art museums you should visit in the Catalan capital